Prevod od "a myslíme že" do Srpski

Prevodi:

i mislimo

Kako koristiti "a myslíme že" u rečenicama:

A teď, když spolu komunikujeme, a cí... a cítíme se propojení, a myslíme, že si rozumíme, myslím, že máme pocit téměř duchovního spojení.
Pa ipak, znaš, kad komuniciramo meðusobno i osetimo da smo stvorili vezu i mislimo da smo shvaæeni mislim da nastaje oseæaj gotovo duhovnog zajedništva.
a myslíme, že jako důsledek umožnila Toshiba zakoupit laptop bez operačního systému.
I smatramo da je zbog toga Toshiba omoguæila kupovinu laptopa bez operativnog sustava na njemu.
A myslíme, že bys mohl být řešením našeho malého problému.
I mislimo da bi ti mogao biti rešenje našeg malog problema.
Souhlasíme a myslíme, že nejlepší způsob jak pomoct Africe... je silná celosvětová ekonomika.
Slažemo se, i oseæamo da najbolji naèin da se pomogne Africi... je u jakoj svetskoj ekonomiji.
Oh, um, operovali jsme Juliinin vnější vak s orgány, a vložili jsme dovnitř tolik vnitřností, kolik jsme mohli, a myslíme, že můžeme vložit i zbytek při druhé operaci.
Um, operisali smo organe koji se kod Džuli nalaze van tela, i ubacili smo najviše što smo mogli, i mislimo da æemo moæi da ubacimo i ostatak tokom sledeæe operacije.
Tati, povídali jsme si s Ikem a myslíme, že tě to auto změnilo.
Tata. Tata, Ajk i ja smo pricali, i mislimo da su te nova kola promenila.
Auto zvláštního agenta DiNozza bylo dnes ráno odpáleno a myslíme, že jste to věděl.
Auto specijalnog agenta DiNozzoa je eksplodirao jutros ali verujem da znaš.
Ellie, nechtěly jsme ti to říkat, ale předtím jsme dostaly zprávu a myslíme, že si z nás Garret dělá srandu.
Eli, nismo htele da ti kažemo, ali smo dobile tekstualnu poruku ranije i mislimo da ovo Geret igra bolesnu šalu na nama.
Ach, zjistili jsme, že nikdo toho jména s ní nebyl v kontaktu a myslíme, že je tedy falešné.
Nismo našli nikog povezanog sa njom pod tim imenom i mislimo da je to alijas.
My od Ginormous Pistures jsme vašimi obrovskými fanoušky! A myslíme, že Everyman by byl skvělý film!
Mi smo vaši veliki fanovi, i mislimo da bi "Every-man" bio fantastièan film.
Myslíme si, že váš testovací pilot je mrtvý a myslíme, že jste měli motiv, abyste ho zabili.
Prièaj s njime. Mislimo da je vaš test pilot mrtav, i mislimo da ste vi imali motiv da ga ubijete.
Je opravdová a myslíme, že jste v tom s ním.
Е, па, јесте. И мислимо да сте и ви умешани.
Moc tě chceme a myslíme, že ta suma náš zájem odráží.
Mi vas želimo veoma mnogo, i ovaj novac to pokazuje.
A myslíme, že všichni znají lidi z Hollywoodu.
Mislimo da svi znaju za Ijude iz Holivuda.
No, točíme průměrný akční film a myslíme, že James je ten správný muž pro vedlejší roli, kterou už Jeremy Irons, Jeff Goldblum i Craig T. Nelson odmítli.
Pravimo osrednji akcioni film, i mislio da je Džejms pravi za taj posao, u sporednoj ulozi koju su Džeremi Ajron, Džef Goldblum, i Kreg T. Nelson preskoèili.
Analyzovali jsme stopy na podrážkách a myslíme, že jsme přišli na to, kde udělaly poslední krok.
Analizirali smo tragove sa ðona. Mislimo da smo odgonetnuli njihove poslednje korake.
Žijeme si tady v našem malém světě a myslíme, že se vše točí kolem krav a slámy.
Živimo u svom malom svetu i znamo samo za krave i seno.
Byl mrtvý celá staletí a myslíme, že to obětování ohněm mu umožnilo uniknout.
Bio je mrtav vekovima i mislimo da mu je spaljivanje omoguæilo da pobegne. Odakle?
A vím, že na víkend máme něco naplánovaného, ale někdo napadl Sama Landona a myslíme, že to byl Barnes.
I znam da smo imali planove za vikend, ali Sem Landon je upravo napadnut u stanu, i mi mislimo da je Toni Barns.
Víš, Done, stalo se ještě něco a myslíme, že bys nám mohl pomoci.
Èuj, Done, još nešto je iskrsnulo. Možda nam možeš pomoæi.
Takže jsme to zúžili a myslíme, že víme jméno tvého pacienta.
Suzili smo listu, i mislimo da znamo ko je tvoj tajni slavni pacijent.
Vím, že jste naštvaní, ale probrali jsme to, a myslíme, že by bylo přínosné vás do projektu zapojit.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
A myslíme, že ho tímhle můžeme kontrolovat.
MISLIMO DA MOŽEMO DA GA KONTORLIŠEMO OVIM.
Prošli jsme důkazy a myslíme, že se v Infinince děje něco, co je zástěrka pro něco jiného.
Pregledajuæi dokaze pomislili smo da je došlo do zataškavanja u Infinansu.
A myslíme, že je tím, komu říkáte Maggie.
Вјерујемо да је тај Арч у суштини Меги.
Je to ředitel IronLastu a myslíme, že bokem toho má mnohem víc.
Direktora Iron Last-a, još po neceg sa strane.
Myslíme, že se pak v kůži ukládají, a myslíme, že jsou pak uvolňovány sluncem, což má obecně prospěšné účinky.
Мислимо да се потом складиште у кожи, и мислимо да их сунчева светлост ослобађа и да генерално то има благотворно дејство.
A myslíme, že můžeme z chlazení udělat něco, co může mít každý.
Postavi se na vatru na kojoj se kuva. Mnogi ljudi imaju ovakva mesta,
0.8551230430603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?